Condiciones de servicio
Política de privacidad
Le damos la bienvenida a Google. Este software se instalará mediante Google Updater, que se incluye en nuestro software cliente. Si descarga, instala o utiliza el software de Google o cualquiera de sus componentes (“Software de Google”), así como cualquier software de terceros o cualquiera de sus componentes disponibles en el sitio web de Google o que acompañe al Software de Google (“Software de terceros”), se compromete a respetar los siguientes términos y condiciones (los “Términos y condiciones”). En el presente documento, el Software de Google y cualquiera de sus componentes, así como el Software de terceros y cualquiera de sus componentes, se denominan el “Software”. 1. USO DEL SOFTWARE El Software se ofrece únicamente para uso personal, no comercial. Asimismo, no se puede utilizar el Software de Google de ninguna manera que dañe, desactive, sobrecargue o deteriore los servicios de búsqueda de Google (por ejemplo, no se puede utilizar automáticamente) ni tampoco puede emplearse de ninguna forma que interfiera con el uso por parte de otros usuarios de los servicios de búsqueda de Google o de servicios y productos de Terceros. “Terceros” hace referencia a los proveedores de licencias del Software. 2. POLÍTICA DE PRIVACIDAD La protección de la privacidad de los usuarios es una de las máximas prioridades de Google y de los Terceros. Como condición para descargar y utilizar el Software, es necesario que usted acepte los términos de la Política de privacidad de Google Pack descritos en http://pack.google.com/intl/en/policy_info.html, que pueden actualizarse periódicamente y sin previo aviso. La información que Google o los Terceros recopilen en relación con el uso que usted hace del Software se almacenará y procesará en los EE.UU. o en cualquier otro país en el que Google, sus representantes, los Terceros o sus representantes dispongan de instalaciones. En consecuencia, al utilizar el Software, usted autoriza la transmisión de dicha información fuera de su país. Usted reconoce y acepta que Google y/o los Terceros puedan acceder a la información de su cuenta, conservarla y divulgarla si ello fuera necesario por razones legales, o bien si se considera de buena fe que el acceso, la conservación o la divulgación de dichos datos son razonablemente necesarios para: (a) cumplir con leyes, regulaciones, procesos legales o solicitudes gubernamentales aplicables, (b) aplicar estos Términos y condiciones, incluyendo la investigación de posibles infracciones de los mismos, (c) detectar, prevenir, o de cualquier modo abordar casos o situaciones de fraude, seguridad o problemas técnicos (incluyendo, sin límite, el filtro de spam), (d) responder a solicitudes de soporte de los usuarios o (e) proteger los derechos, propiedad o seguridad de Google, sus usuarios, los Terceros, sus usuarios y el público. Ni Google ni ningún Tercero será responsable del ejercicio o no ejercicio de los derechos derivados de los presentes Términos y condiciones. 3. DERECHOS SOBRE LA PROPIEDAD Usted reconoce que: (a) el Software contiene información patentada y confidencial amparada por las leyes de propiedad intelectual y por otras leyes aplicables, y que (b) Google y/o los Terceros son propietarios de todos los derechos, títulos e intereses relativos al Software y a otros programas suministrados junto con o a través del Software, incluyendo, entre otros, todos los Derechos de la propiedad intelectual. "Derechos de la propiedad intelectual" hace referencia a todos los derechos existentes conforme a las leyes vigentes sobre patentes, propiedad intelectual, secretos comerciales, marcas, competencia desleal y cualesquiera otros derechos de propiedad, así como cualesquiera solicitudes, renovaciones, ampliaciones y restablecimientos de los mismos, que puedan ahora o en el futuro estar vigentes en el mundo. Usted acepta que ni usted ni un tercero al que usted pudiera autorizar: (i) copiará, venderá, ofrecerá bajo licencia, distribuirá, transferirá, modificará, adaptará, traducirá, preparará obras derivadas, descompilará, realizará trabajos de ingeniería inversa, desmontará ni intentará de ningún otro modo obtener el código fuente del Software, salvo si así se le permite; ni tampoco (ii) emprenderá ninguna acción para sortear o burlar la seguridad o las normas de uso de contenido que se faciliten, se implanten o se apliquen a través de cualquier función (incluida, entre otras, la función de gestión de derechos digitales) que contenga el Software; ni (iii) utilizará el Software para acceder, copiar, transferir, codificar o retransmitir contenido que vulnere cualquier ley o derecho de terceros, ni (iv) eliminará, ocultará o alterará los avisos sobre derechos de autor, las marcas comerciales u otras notificaciones sobre los derechos de propiedad de Google o de un Tercero que se adjunten o se incluyan en el Software o a los que se pueda acceder con o a través de éste. 4. ACTUALIZACIONES AUTOMÁTICAS El Software puede comunicarse ocasionalmente con los servidores de Google y/o los servidores de los Terceros para comprobar si existen actualizaciones del Software disponibles, como correcciones de errores, revisiones, funciones mejoradas y nuevos complementos o versiones (colectivamente, “Actualizaciones”). Al instalar el Software, usted accede a solicitar y recibir automáticamente las Actualizaciones. 5. RESTRICCIÓN DE DERECHOS DEL GOBIERNO DE LOS EE.UU. El Software y cualquier documentación relacionada se consideran "software informático comercial" y "documentación de software informático comercial" respectivamente, según lo que establecen las regulaciones federales de adquisiciones civiles y militares de los EE.UU. y cualquier suplemento de las mismas. Si el usuario del Software es una agencia, un departamento, un empleado u otra entidad del gobierno de los EE.UU., el uso, la copia, la reproducción, la publicación, la modificación, la difusión o la transferencia de dicho Software, incluidos los datos técnicos o los manuales, estarán sujetos a los términos, las condiciones y los convenios especificados en los presentes Términos y condiciones. De acuerdo con la Federal Acquisition Regulation 12.212 for civilian agencies y la Defense Federal Acquisition Regulation Supplement 227.7202 for military agencies, el uso del Software también estará sujeto a estos Términos y condiciones. 6. RESTRICCIONES SOBRE LA EXPORTACIÓN El software puede estar sujeto a los controles o restricciones de las exportaciones de los EE.UU. u otros países o territorios. Usted acepta: (i) cumplir los requisitos de las Export Administration Regulations (EAR) del Ministerio de Comercio (DOC) de EE.UU. (véase http://www.bis.doc.gov) y todas las leyes y regulaciones internacionales, nacionales, estatales, regionales y locales aplicables, incluida, entre otras, cualquier restricción aplicable sobre el uso y la importación; (ii) no exportar ni volver a exportar, directa o indirectamente, el Software a ninguno de los países que se especifican en las EAR, ni a ninguna persona o entidad que forme parte de la lista de personas no gratas, la lista de entidades no autorizadas o la lista de personas no verificadas del DOC, la lista de personas excluidas del Departamento de Estado de los EE.UU., o las listas del Departamento de Tesorería de los EE.UU. de individuos involucrados con el terrorismo y el crimen internacional organizado; (iii) no exportar ni volver a exportar el Software a ninguna entidad militar que no esté aprobada por las EAR, ni a ninguna otra entidad para fines militares; y (iv) no ofrecer licencias, comercializar, suministrar ni distribuir el Software para un uso relacionado con armas químicas, biológicas o nucleares, o con misiles que puedan activar tales armas. 7. CUMPLIMIENTO DE LA LEGISLACIÓN Usted acepta cumplir la legislación y las regulaciones locales relativas a la descarga, la instalación y/o el uso del Software. 8. RESCISIÓN Los presentes Términos y condiciones pueden rescindirse en cualquier momento eliminando definitivamente el Software en su totalidad. Si incumple alguna de las disposiciones de estos Términos y condiciones, sus derechos cesarán de forma automática e inmediata, y sin previo aviso por parte de Google o de un Tercero. En tal caso, deberá eliminar el Software inmediatamente. 9. MANTENIMIENTO DE LA VIGENCIA Tras la rescisión o el vencimiento de estos Términos y condiciones, las disposiciones de las Cláusulas 3, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 y 16 seguirán teniendo vigencia. 10. INDEMNIZACIONES Usted acepta mantener indemne e indemnizar a Google y los Terceros, así como a sus respectivas filiales, sociedades vinculadas, representantes, agentes y empleados, frente a reclamaciones relacionadas con su uso del Servicio, incluyendo la responsabilidad o gasto ocasionado por las reclamaciones, litigios o acciones derivados del uso que usted haga del Software o del incumplimiento por su parte de estos Términos y condiciones, o relacionados con ellos, incluyendo cualquier responsabilidad o gasto que se produzca como consecuencia de cualquier reclamación, pérdida, daño, litigio, resoluciones, costes procesales y honorarios de abogados independientemente de su naturaleza. En tal caso, Google y/o los Terceros le harán llegar notificación escrita de dicha reclamación, litigio o acción. 11. RENUNCIA DE GARANTÍAS USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE: a) EL USO DEL SOFTWARE ES SU RESPONSABILIDAD. EL SOFTWARE SE SUMINISTRA "TAL CUAL" Y SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA. HASTA EL GRADO MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, GOOGLE Y LOS TERCEROS RENUNCIAN EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN CONCRETO Y NO INFRACCIÓN. b) NI GOOGLE NI LOS TERCEROS OFRECEN GARANTÍAS (I) DE QUE EL SOFTWARE CUMPLA CON LOS REQUISITOS DEL USUARIO, (II) DE QUE EL SOFTWARE NO CONTENGA ERRORES NI SE INTERRUMPA, (III) RESPECTO A LA SEGURIDAD, FIABILIDAD, PRECISIÓN O RENDIMIENTO DEL SOFTWARE, NI (IV) DE QUE SE CORRIJAN LOS POSIBLES DEFECTOS DEL SOFTWARE. c) EL USUARIO ES EL ÚNICO RESPONSABLE DEL CONTENIDO O MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO POR CUALQUIER OTRO MEDIO A TRAVÉS DEL USO DEL SOFTWARE. EL USUARIO ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE LOS DAÑOS QUE SUFRA SU SISTEMA INFORMÁTICO U OTRO DISPOSITIVO, ASÍ COMO DE LA PÉRDIDA DE DATOS COMO CONSECUENCIA DE LA DESCARGA DE DICHO CONTENIDO O MATERIAL. d) NINGUNA PARTE DEL SOFTWARE SE HA DISEÑADO PARA USOS TALES COMO EL CONTROL DE INSTALACIONES NUCLEARES, EQUIPOS DE MANTENIMIENTO DE VIDA, COMUNICACIONES DE EMERGENCIA, NAVEGACIÓN AÉREA O SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, SISTEMAS DE CONTROL DEL TRÁFICO AÉREO NI NINGUNA OTRA ACTIVIDAD EN LA QUE UN FALLO DEL SOFTWARE PUDIERA OCASIONAR FALLECIMIENTOS, DAÑOS PERSONALES O DAÑOS FÍSICOS O MEDIOAMBIENTALES GRAVES. e) NINGÚN TIPO DE NOTIFICACIÓN NI INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA, QUE USTED OBTENGA DE GOOGLE O DE CUALQUIER TERCERO O A TRAVÉS DEL SOFTWARE ORIGINARÁ GARANTÍAS NO MENCIONADAS EXPRESAMENTE EN LOS PRESENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES. 12. DESCARGO DE RESPONSABILIDADES USTED MANIFIESTA Y ADMITE EXPRESAMENTE QUE NI GOOGLE NI NINGÚN TERCERO SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED DE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FORTUITOS, ESPECIALES, DERIVADOS NI EJEMPLARES, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, REPUTACIÓN, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (AUNQUE SE HAYA NOTIFICADO A GOOGLE O A LOS TERCEROS LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS) QUE RESULTEN DE: (I) EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR EL SOFTWARE; (II) LA INCAPACIDAD DE USAR EL SOFTWARE PARA ACCEDER A CONTENIDO O DATOS; (III) EL COSTE DE ABASTECIMIENTO DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTORIOS; (IV) EL ACCESO NO AUTORIZADO A SUS TRANSMISIONES O DATOS, O LA ALTERACIÓN DE ESTOS; O (V) CUALQUIER OTRO ASPECTO RELACIONADO CON EL SOFTWARE. LAS LIMITACIONES ANTERIORES SE APLICARÁN INDEPENDIENTEMENTE DE NO HABERSE CONSEGUIDO EL PROPÓSITO ESENCIAL DE CUALQUIER SOLUCIÓN LIMITADA Y EN EL SENTIDO MÁS AMPLIO PERMITIDO POR LA LEY. 13. EXCLUSIÓN Y LIMITACIONES NADA DE LO ESTIPULADO EN ESTE ACUERDO PODRÁ CONSTITUIR LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LAS CONDICIONES, GARANTÍAS, DERECHOS O RESPONSABILIDADES QUE NO ESTÉN EXCLUIDAS O LIMITADAS POR LA LEGISLACIÓN VIGENTE. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS O CONDICIONES NI LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDADES POR PÉRDIDAS O DAÑOS ORIGINADOS POR NEGLIGENCIA, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O INCUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES IMPLÍCITAS, O BIEN POR DAÑOS FORTUITOS O DERIVADOS. EN CONSECUENCIA, ÚNICAMENTE SERÁN APLICABLES LAS LIMITACIONES ESTABLECIDAS ANTERIORMENTE EN LOS APARTADOS 11 Y 12 VIGENTES EN SU JURISDICCIÓN, Y LA RESPONSABILIDAD DE GOOGLE Y LOS TERCEROS SE LIMITARÁ AL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY. 14. INEXISTENCIA DE TERCERAS PARTES BENEFICIARIAS Usted consiente que, a menos que quede expresado de otro modo en estos Términos y condiciones, no habrá terceros que se beneficien de los mismos. 15. SERVICIOS DE GOOGLE Y PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS Parte del Software de Google se ha diseñado para utilizarse junto con los servicios de búsqueda y otros servicios de Google. En consecuencia, el uso de dicho Software también se define en los Términos de servicio de Google, en http://www.google.es/terms_of_service.html y en la Política de privacidad de Google, en http://www.google.com/intl/es/privacypolicy.html. Asimismo, el Software de terceros también puede regirse por las licencias, términos de servicio y políticas de privacidad aplicables de los respectivos Terceros ("Licencias y políticas de terceros"). Únicamente en lo que respecta al Software de terceros, en el caso de que se produzca un conflicto entre los presentes Términos y condiciones y las Licencias y políticas de terceros, éstas últimas prevalecerán. 16. DISPOSICIONES VARIAS a) Acuerdo completo. Los presentes Términos y condiciones constituyen el acuerdo completo entre usted y Google en relación con el Software, además de regir el uso que usted haga de éste, reemplazando cualquier acuerdo anterior o actual entre usted y Google en relación con el Software. b) Jurisdicción y tribunales competentes. Los presentes Términos y condiciones, así como la relación entre usted y Google, se regirán por las leyes del estado de California, sin contemplarse sus normas respecto a conflicto de leyes. Usted y Google aceptan someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales del condado de Santa Clara en California (EE.UU.). c) Renuncia y divisibilidad de las condiciones. El hecho de que Google no ponga en práctica o no garantice el cumplimiento de cualquier derecho o cláusula de estos Términos y condiciones no constituirá una renuncia a tal derecho o cláusula. Si un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna cláusula de estos Términos y condiciones no es válida, las partes acuerdan que dicho tribunal debe procurar interpretar las intenciones de las partes tal y como se reflejan en la cláusula y que las demás cláusulas de los Términos y condiciones seguirán siendo plenamente válidas y vigentes. d) Estatuto de limitaciones. Usted acepta que, con independencia de cualquier estatuto o ley en contra, toda demanda o acción derivadas del uso del Software o de los presentes Términos y condiciones, o relacionada con ellos, se archivará en el plazo de un (1) año a partir del momento en que dicha demanda o acción haya sido emitida, prescribiendo de forma definitiva en caso contrario. e) Títulos. Los títulos de los apartados de estos Términos y condiciones se ofrecen a título informativo y carecen de efectos legales o contractuales. f) Comentarios. Si tiene algún comentario relacionado con el Software o ideas para mejorarlo, indíquelo en el centro de ayuda del producto. Tenga en cuenta que al hacerlo, otorga a Google y a los Terceros permiso para utilizar e incorporar sus ideas o comentarios sin limitación ni compensación alguna. 17. DISPOSICIONES ADICIONALES Si alguna cláusula de este apartado entra en conflicto con cualquier otro término o condición de los presentes Términos y condiciones, esta anulará los demás términos y condiciones relacionados con el Software identificado, aunque sólo en la medida necesaria para resolver el conflicto. a) Google SketchUp. Google SketchUp puede utilizarse para fines comerciales. b) Google Earth. Google Earth puede utilizarse para fines comerciales.
©2008 Google -
Google
-
Ayuda